“Sueño de una noche de verano” vuelve al teatro en Buenos Aires: estreno en Multiescena

En la previa del estreno de una nueva temporada teatral en calle Corrientes, el actor Julián Rosner habló con Radio Buenos Aires AM 1350 sobre “Sueño de una noche de verano”, la clásica obra de William Shakespeare que se presenta todos los sábados de abril a las 20 horas en el teatro Multiescena.

La puesta, que marca una segunda temporada, reúne a 13 actores en escena y retoma una de las comedias más reconocidas del autor inglés. Rosner destacó el enfoque de la obra: “Habla sobre el amor, los encuentros y desencuentros […] y la volatilidad del amor”, además de su estructura en distintos planos: “Está basada en tres mundos: el real, el imaginario y el de los sueños”.

El actor también subrayó la vigencia del texto a más de cuatro siglos de su creación: “Pensemos que la escribió hace más de 400 años […] y sigue siendo increíblemente vigente”. En ese sentido, remarcó el rol adelantado que Shakespeare otorgaba a sus personajes femeninos: “Está hablando de mujeres potentes, valientes, independientes […] un mundo que él no conocía”.

Sobre el proceso de trabajo, Rosner explicó: “Venimos trabajando hace cuatro meses […] con mucho compromiso y pasión”, bajo la dirección de Darío Portugal Pasache, fundador de la compañía teatral. Además, valoró el intercambio creativo dentro del equipo: “Es un director que escucha al actor […] y eso suma mucho al proceso creativo”.

En lo personal, el actor interpreta al duque Teseo y destacó la experiencia de haber hecho la obra previamente en inglés: “La hice en la lengua original […] pero en español la siento más cercana”, señalando las diferencias interpretativas entre ambos idiomas.

La obra se presenta todos los sábados de abril en el teatro Multiescena, con entradas disponibles a través de PlateaNet y en boletería. Según Rosner, se trata de una propuesta ideal para quienes se acercan por primera vez a Shakespeare: “Es una comedia dinámica, divertida […] una buena puerta de entrada”.

Escucha la nota completa en nuestro canal de YouTube @radiobuenosaires