Ángeles Ruibal, la voz gallega que enamoró al folklore argentino y cantó junto a Atahualpa Yupanqui y Mercedes Sosa

“Lo fundamental es divertirme. Si alguien quiere que cante, canto; si no, canto para los amigos”, resumió Ángeles Ruibal en una charla íntima desde Galicia con Radio Buenos Aires AM 1350, donde repasó una vida atravesada por la música, Argentina y los grandes nombres del folklore.

A sus 85 años, con una voz intacta que sorprende por su frescura, Ruibal habló desde su casa frente a la ría de Pontevedra, escenario cotidiano de una artista que construyó un puente cultural entre España y Argentina.

De Galicia a Yupanqui: el flechazo con el folklore
Su historia con la música argentina comenzó a los 18 años, cuando su hermano le acercó discos de folklore. Entre ellos estaba Atahualpa Yupanqui. “Me enamoré de esa música y la canté toda la vida”, contó.

Ese vínculo tuvo un punto de inflexión clave: su debut profesional fue nada menos que junto al propio Yupanqui, en Madrid, frente a 1500 personas. “La gente venía por él, no por mí, pero ahí quedé”, recordó.

Argentina, escenario y vida
La relación con el país se profundizó con los años. Ruibal vivió largas temporadas en Buenos Aires, donde trabajó como arregladora vocal —una tarea poco conocida pero fundamental— y formó el dúo “Los Juglares” junto a su entonces pareja, el músico argentino Sergio Aschero.

Además, compartió escenario y amistad con Mercedes Sosa: “Canté con ella y fui una de las pocas personas a las que invitó a su escenario en esa época”, destacó. También recordó encuentros con figuras como Marcos Mundstock y Héctor Alterio, en una trayectoria que cruza música, teatro y cultura.

Una vida dedicada a la voz
Más allá de su carrera como intérprete, Ruibal también se dedicó a la educación vocal. “Todos pueden cantar”, afirmó, desmitificando una creencia extendida. Su trabajo consistía en encontrar y desarrollar la voz de quienes creían no tenerla.

Con varios discos editados —entre ellos homenajes a Yupanqui y a la poesía iberoamericana—, mantiene una mirada artística amplia: “Lo que importa es expresar algo, no importa si es cantando, escribiendo o dibujando”.

Regreso a la Argentina
Ruibal confirmó que volverá al país en octubre, con la intención de reencontrarse con el público y presentar su trabajo, incluyendo repertorio cuyano. “Voy a divertirme, no a trabajar”, aseguró, fiel a su filosofía actual.

Para más entrevistas, historias y voces únicas como esta, visitá nuestro sitio web y seguí conectado con todo el contenido de Radio Buenos Aires AM 1350.